TV series, Capítulo 5/Chapter 5

Capítulo 5/Chapter 5


Ramón y Cajal: Historia de una voluntad – Capítulo 5: Matrimonio y oposiciones.

Cajal ha terminado sus memorias y recibe carta de Birchoski contándole hechos acaecidos con la llegada de Hitler y pidiéndole gestione asilo político. Recuerda cuando conocía a Silveria en 1879: tras varios días de observarla se decidió a seguirla y formalizan sus relaciones viéndose en presencia de la madre. Se casan muy temprano y a la ceremonia asisten Pedro, el hermano del novio, y la madre de la novia. Comienza a investigar en su nueva casa y hace el primer descubrimiento (la presencia de plaquetas en la sangre de un batracio), para cuya publicación emplea los ahorros de su esposa (destinados a la compra de visillos) y lo obtenido con la venta de emulsiones ideadas para placas fotográficas. Con motivo de los comentarios universitarios sobre esta publicación, Don Justo visita al matrimonio (su esposa ya lo había hecho). Le recrimina que investigue en solitario. Le aconseja se presente a oposiciones de cátedra para poder vivir e investigar.

Ramón y Cajal: The story of a will – Chapter 5: Marriage and competitive examinations.

Cajal has finished his memories and receives a letter from Birchoski telling events occurring with the advent of Hitler, and asking him to manage his political asylum. He remembers when he met Silveria in 1879: After several days of watching he decided to follow her and formalize their relationship in the presence of her mother. They marry early and Pedro attend the ceremony, the groom's brother, and the mother of the bride. Start researching at his new home and made ​​the first discovery (the presence of platelets in the blood of a frog), for whose publication uses the savings of his wife (for the purchase of curtains) and the obtained from the sale of emulsions designed for photographic plates. Due to the university comments on this publication, Mr. Justo visits them (his wife had already done). He complains at him to investigate alone. He recommends him to attend competitive examinations to become cathedratic in order to allow him to research and live.