domingo, 23 de diciembre de 2012

TV series, Capítulo 1/Chapter 1




Ramón y Cajal: Historia de una voluntad – Capítulo 1: Infancia y adolescencia.

Biografía de Santiago Ramón y Cajal, científico español, cuyas investigaciones y descubrimientos en el campo de la Histología, merecieron numerosos premios, entre ellos, el Premio de Moscú (1900), y el Nobel de Medicina (1906). Ramón y Cajal, anciano octogenario, rememora su vida desde su casa de la calle Alfonso XII, donde transcurren sus últimos años. Sus orígenes, nacimiento en Petilla de Aragón (Navarra) y su paso posterior por otros pueblos aragoneses, Valpalmas y Luna. Apuntes de su infancia, relaciones familiares y trayectoria académica. Estudios de bachiller en los Escolapios de Jaca y más tarde en el Instituto de Huesca. Andanzas adolescentes, su afición a la pintura y esporádicos trabajos, como empleado de una barbería primero y zapatero después, hasta que su padre, médico rural, decide iniciarle en los estudios de Medicina.

En este capítulo su nacimiento en Petilla de Aragón (Navarra) y su paso posterior por más pueblos.
Ramon y Cajal: The story of a will – Chapter 1: Childhood and adolescence.
Biography of Santiago Ramon y Cajal, Spanish scientist, whose research and discoveries in the field of Histology, merited numerous awards, including the Prize of Moscow (1900), and the Nobel Prize for Medicine (1906). Ramon y Cajal, old octogenarian, recalls his life from his house on Alfonso XII Street, where he lived his later years. His origins, birth at Petilla de Aragon (Navarre-Spain) and later other stays at  Aragonese  villages, Valpalmas and Luna. Notes of his childhood, family relationships and academic experience. Bachelor Studies in Jaca’s Escolapios School and later at the Institute of Huesca. Adolescent adventures, his love for painting, sporadic jobs as an employee of a barber shop first and shoe maker after, then until his father, a country doctor, decides to introduce him to the medical studies.
This chapter is about his birth at Petilla de Aragon (Navarre-Spain) and his subsequent stays at various villages.

No hay comentarios:

Publicar un comentario